#ПутешествияcDS

Автостоп. Мужская двойка. Вполне возможно. | Hitchhiking. Two men. It is possible.

Внезапно это оказался Псков. Наверное потому, что я давно хотел побывать в этом городе. | Suddenly we turned out to Pskov. Probably because I have wanted to visit this city for a long time.

Путешествие с Лёней начинаем от станции метро Московская. Первая машина подбрасывает нас до КАДа. Вторая едет в Псков. Значит нам туда =) | Our trip begins at metro Moskovskaya. The first car drives up us to “KAD”, next one takes us to Pskov. (more…)

Ленинградская область, Лужский район, деревня Ситенка. На дворе сентябрь. Очередные выходные провожу на даче с друзьями. | Leningrad region, Luga district, village Sitenka. One of the september weekends I spent in the countryside with my friends.

Чем можно заняться в деревне? | How can you spend time in the countryside?

(more…)

21 июля довелось выйти в море и поснимать маленькую регату на яхтах. Место действия – Финский залив, яхт-клуб “Терийоки” (Terijoki), Зеленогорск. | On July 21 I had a chance to put to sea and take a few photos of a small yacht regatta. It took place at Gulf of Finland, yacht-club “Terijoki”, Zelenogorsk.

(more…)

Если двигаться из Петербурга на восток, через населенные пункты Янино-1 и Янино-2 – попадешь на Колтушские высоты. Здесь есть несколько реликтовых озер и самое большое из них – Коркинское. Ориентирами правильной дороги к озеру будут поселки Лукоморье и Коркино.

Озерная тишина...

(more…)

Почти по летнему греющее солнце, голубое небо, небольшой ветерок, насквозь просвечивающаяся трава и большое озеро – все это парк в центре Сестрорецка. Воскресенье, много рыбаков и просто отдыхающих, по озеру снуют резиновые лодки, кричат чайки, ныряют утки, прыгает рыба.

(more…)

Узкая дорога петляет вдоль побережья финского залива. Мимо проносятся дачи, ресторанчики, лесные массивы. Высоченные ели и сосны, как в сказке, усыпаны снегом. Мы движемся по Приморскому шоссе в сторону Зеленогорска. За поселком Серово, там где Черная речка впадает в залив, оставляем комфортный и теплый Shevrolet Aveo и идем гулять. Наше внимание привлекает деревянный сруб. Здесь чудесно прятаться от жары летом, но на улице январь.

Отсюда же открывается вид на Финский залив. Вдоль берега тянется лыжня, по ней то в одну, то в другую сторону пробегают лыжники. После города особенно остро ощущаются чистота здешнего воздуха и тишина. Слышно только щебетание птиц и скрип снега под ногами. (more…)

В начало… (часть 1)

Проходит этот “Однодневный, Спортивно-Развлекательный Мега-Дружеский Выезд” в п. Ропша, Ломоносовский район Ленинградской области, на территории племенной коневодческой фермы “Ковчег”. �?менно поэтому в программу развлечений было включено катание на лошадках! Прокатиться 2 круга медленным шажком стоит 250 рублей. Но как известно, детская радость бесценна, и поэтому очередь из желающих долго не уменьшается.

(more…)

Стою в метро. Должна позвонить �?рэн и забрать меня. Сегодня закрытие сезона покатушек автоклуба vse-4×4. Едем на “Не за Ёлками!”.

�?рэн – участница автофорума и владелица УАЗа Патриот. Она основательно подготовилась к закрытию сезона: автомобиль украшен мишурой, наклейками, надписями. Вообще большинство форумчан специально нарядили свои машины к мероприятию.

Приезжаем одними из первых. Сразу начинаю снимать свой скромненький репортаж =) Место для стоянки ещё готовится. Маленький шустрый BobCat вместе с бульдозером расчищают местность от снега. Сюда смогут проехать даже “паркетники” aka “пузотерки” =). (more…)

Просыпаюсь. Снимаю наушники. Я в машине. Приятный женский голос сообщает, что нужно повернуть направо – это навигатор. Позади трехчасовой переезд Санкт-Петербург – Выборг по трассе М10/Е18 “Скандинавия”. Вне машины 20 ноября 2010 года. Внутри, думаю, тоже.

Через несколько минут останавливаемся у отеля “Sampo”. Здесь забронированы номера. Мы в Выборге!

Всего два дня на осмотр города. Вечером беру в отеле карту  и иду гулять. Скользко. Перед нашим приездом выпал снег и попытался растаять. Покупаю открытку с видом Выборга – завтра отправлю себе в Питер. Я стараюсь отправлять их из всех мест, где бываю. Пока такие открытки лежат в ящике, но возможно я скоро придумаю что-то интересное для них ;-)

Рыночная площадь. Круглая башня.

На улочках Выборга

(more…)